CCH HomeClassical Curriculum and Online Catalog


Text Only
(Printer-Friendly)
coming soon


CCH Contents
Contents


Introduction to Classical Education
Introduction


On the Trivium
Trivium


The Grammar Stage
Grammar


The Dialectic Stage
Dialectic


The Rhetoric Stage
Rhetoric


Classical Homeschooling
Homeschool


Classical Curriculum and Online Catalog
Curriculum


CCH FAQ
CCH FAQ


Classical Education Links
CE Links


Favorite Links
Favorite


Reciprocal Links
Reciprocal


What’s New at CCH
What’s New


About CCH
About CCH


Site Map
Search CCH


Art History Index
Art History




Cross and crown of thorns, the symbols of our Lord’s suffering for our sakes



Classical Christian
Homeschooling:
Classical Education
at Home

WebMaster:
Christine Miller

CCH’s Online Catalog: Teacher’s Language Resources

This page last revised:
May 2001

Copyright © 1997-2001




Teacher’s
Language Resources



Using the Online Catalog


Latin Resources
For 1st - 12th grades. Necessary helps and study aids for teaching Latin in the homeschool.

Greek Resources
For 1st - 12th grades. Necessary helps and study aids for teaching New Testament or Attic (classical) Greek in the homeschool.

Hebrew Resources
For 1st - 12th grades. Necessary helps and study aids for teaching Hebrew in the homeschool.

This section of the catalog is under construction. Thank you for your patience during this process.


Latin Resources

Vox Latina Vox Latina
W. Sidney Allen

Subtitled: The Pronunciation of Classical Latin. There are two pronunications of Latin most commonly used in instructional texts: classical Latin, that pronunciation thought to be in use during the age of the great Roman writers (Vergil, etc.), and ecclesiastical Latin, that pronunciation which developed over centuries of use into the Middle Ages in church services and worship. This guidebook tackles classical Latin, since the pronunciation for ecclesiastical Latin is more easily found. As far as which pronunciation to use in homeschool, that really doesn’t matter. Most people learn Latin today to read and write it, not speak it conversationally.


The standard Latin dictionary is Lewis and Short or Oxford, both of which are expensive and vastly detailed, not making them easy to use for the beginner. Lewis and Short can be found online by following the link; the excellent dictionaries offered below are a little more manageable for students and teachers (as opposed to classical scholars) and are helpful when it is inconvenient to turn on the computer to check up on vocabulary or help with translation.


Bantam New College Latin and English Dictionary Bantam New College Latin and English Dictionary
John Traupman

For all ages. Traupman’s Latin-English Dictionary has been totally revised and expanded. This invaluable reference, based on the foremost classical authorities and organized to achieve the utmost clarity, precision, and convenience, now features more than 70,000 new entries that correspond to current English usage, in addition to a larger range of illustrative phrases. Helpful features includes a comprehensive format, a classical and ecclesiastical pronunciation guide, and more. A mass market paperback.

Elementary Latin
    Dictionary Elementary Latin Dictionary
Charleton Lewis

For all ages. I couldn’t say it better than this enthusiastic yet accurate reviewer: “This is a superb dictionary for the serious student of Latin literature, both intermediate and advanced. There are references to the major works which a student is likely to read, often solving dilemmas in the examples. Yet the size of the entries is manageable in length. If the word is not there, you need Lewis and Short or the Oxford, neither of which is of a size designed to be useful for normal translating and give far more information than one normally needs. It also has an advantage over the paperback versions. It will lie open on a table or desk. As a Latin teacher and sometimes graduate student in Latin, I consider this the most useful dictionary available.” For those with a little more to spend, who prefer a hardbound dictionary.

A Latin Grammar A Latin Grammar
James Morwood

For 7th grade and up. Besides a Latin dictionary, a Latin grammar is the next must-have reference tool for serious learners of Latin. A Latin Grammar is an exercise in clarity, simplicity, and utility for beginning and intermediate students of Latin. Each grammatical point begins with an explanation of the comparitive grammar in English, if such exists. Grammatical points are illustrated with short, easy sentences in Latin, with the grammar in question highlighted in bold type, with an accompanying English translation. Each chapter includes practice sentences in both Latin (some of which are from classical authors) and English. The book includes a limited vocabulary section, a verb system reference, and a glossary of grammatical terms. The standard Latin Grammar, Allen & Greenough’s, is currently in print only in a poor paperback edition, but is available online by following the link.

Gildersleeve’s Latin Grammar Gildersleeve’s Latin Grammar
Basil L. Gildersleeve and G. Lodge

For 10th grade and up. A classic Latin grammar favored by many students and teachers, Gildersleeve’s Latin Grammar is now back in print, and is an excellent grammar for use with advanced students of Latin. Gildersleeve wrote, “No study of literature can yield its highest result without the close study of language, and consequently the close study of grammar.” The standard Latin Grammar, Allen & Greenough’s, is currently in print only in a poor paperback edition, but is available online by following the link.

English Grammar
    for Students of Latin English Grammar for Students of Latin
Norma Goldman

For 7th grade and up. This is just the ticket when you find yourself working your way through your Latin lessons, and come across the cryptic explanation, “Note that Latin has only these present active indicative forms, and so simple or progressive or emphatic translations are possible, depending on context.” Huh??? The terms used from English grammar are given to help you understand the Latin lesson; however, if one’s English grammar is a little rusty, one won’t benefit much from the help. English Grammar for Students of Latin comes to the rescue, saving the day and your sanity. As an added bonus, the explanations of both English and Latin grammatical concepts are very clear.

Minimus: Starting Out in Latin Minimus: Starting Out in Latin
Barbara Bell

For 1st-6th grade. Minimus the Mouse is your guide to beginning Latin concepts and vocabulary via the fun stories he tells. He also manages to impart quite a bit of information on Roman culture and society ever so unobtrusively. Lots of fun for kids and teachers alike.

Latin For
    Beginners Latin For Beginners
Angela Wilkes

For 1st-6th grade, or any beginning Latin student. In a first words picture book format, Latin for Beginners helps students learn conversational phrases in Latin (“Salve!” “Valete!”) as well as expanding their vocabulary by introducing words grouped around similar themes (fruit, colors, names for body parts, etc.) Children, attracted to the bright pictures and format, will increase their Latin vocabulary just by having it lying around the house.

Cattus Petasatus Cattus Petasatus: The Cat in the Hat in Latin
Dr. Seuss, Jennifer and Ternece Tunberg, translators

For 1st-6th grade, or any lover of Latin. The Latin translation still rhymes, and although the rhythm isn’t the same as the English Cat in the Hat, the rhythm is something that was popular and in use when classical Latin was popular and in use as a language. Books like this make Latin lessons a little more fun for everyone!

Quomodo Invidiosulus Nomine Grinchus/How the Grinch Stole Christmas Quomodo Invidiosulus Nomine Grinchus/How the Grinch Stole Christmas
Dr. Seuss, Jennifer and Ternece Tunberg, translators

For 1st-6th grade, or any lover of Latin. The illustrious Doctor is back in Latin! And in this Latin translation, even the flow and cadence of the original Grinch in English is preserved. The Tunbergs have done a superb job again, let’s hope they keep at it. Books like this make Latin lessons a little more fun for everyone!

Winnie Ille Pu Winnie Ille Pu: A Latin Version of A. A. Milne’s Winnie-the-Pooh
A. A. Milne, Alexander Lenard, translator

For all ages. Although children probably won’t be able to read straight through this book as they would their favorite English version, for awhile, anyway, it’s great fun looking up passages and stories to see just how many words they are becoming familiar with; how many sentence constructions they’re able to identify based on word inflections, and so on. We have had a great time as a family learning to use the Latin dictionary by trying to figure out sentences from Winnie Ille Pu with some unknown vocabulary words; older grammar stage and dialectic stage children especially love these vocabulary “puzzles” to break up the monotony of their Latin text every once in a while.

Winnie Ille Pu Semper Ludet Winnie Ille Pu Semper Ludet/The House at Pooh Corner
A. A. Milne, Brian Staples, translator

For all ages. The enchanting tales of Pooh and his friends were first brought to readers in classic Latin form in 1960 with the publication of Winnie Ille Pu. It remains the only book in Latin ever to grace The New York Times Bestseller List. Now Winnie Ille Pu Semper Ludet is available as a companion volume. Perfect for the novice as well as the Latin scholar, Brian Staples’ translation proves once again that Latin is not a dead language. And Pooh, as everyone knows, will live forever.


Greek Resources

- New Testament Greek -

A Reader’s Greek-English Lexicon of the New Testament A Reader’s Greek-English Lexicon of the New Testament
Sakae Kubo

For beginning students of New Testament Greek and up. A good lexicon is a must-have reference tool for any student of any foreign language. This lexicon is built on an interesting and helpful premise. In most New Testament Greek courses, the student learns the vocabulary that appears most often in the New Testament. But when that student begins reading the New Testament in Greek, invariably he will run into vocabulary that has not been learned because it is one of the less-used words. However, not knowing that word will stop the student from proceeding through the New Testament with understanding. A Reader’s Greek-English Lexicon is a verse-by-verse lexicon, with definitions, of all the words in the Greek New Testament which are used 50 times or less, or in other words, just what the beginning student needs: a lexicon of the unfamiliar vocabulary. The lexical form and meaning for those words are from the standard Greek-English lexicon by Arndt, Bauer, and Danker offered below. Other helps include a list of unfamiliar vocabulary at the beginning of each New Testament book of words that appear 5 times or more in that book; and appendices which give summaries of the major points in Greek grammar.

New Analytical Greek Lexicon New Analytical Greek Lexicon
George Wigram, Wesley J. Perschbacher, editor

For beginning students of New Testament Greek and up. This excellent lexicon lists every word in the Greek New Testament, the modern Greek New Testament based on the Alexandrian text as well as the Textus Receptus, which many modern lexicons omit. Additionally, every single word is parsed, something that not all lexicons do to save space, but it is a great help for students. The lexicon uses the Strong’s numbering system, another benefit for those who prefer to translate the Textus Receptus. An excellent analytical lexicon, with brief but accurate definitions.

Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature
William Arndt, Walter Bauer, and Frederick W. Danker, editor

For intermediate and advanced students and up. This is THE standard lexicon for New Testament Greek. Thorough, complete, and expensive, it has also been revised with beginning students in mind. The Greek-English Lexicon is the new updated American edition of Walter Bauer’s Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments, and builds on its predecessor’s staggering deposit of extraordinary erudition relating to Greek literature from all periods. Including entries for many more words, the new edition also lists more than 25,000 additional references to classical, intertestamental, Early Christian, and modern literature. Furthermore, in this revised edition, Frederick W. Danker’s broad knowledge of Greco-Roman literature, as well as papyri and epigraphs, provides a more panoramic view of the world of Jesus and the New Testament. But perhaps the single most important lexical innovation of Danker’s edition is its inclusion of extended definitions for Greek terms. For instance, a key meaning of “episkopos” was defined in the second American edition as overseer; Danker defines it as “one who has the responsibility of safeguarding or seeing to it that something is done in the correct way, guardian.” Such extended definitions give a fuller sense of the word in question, which will help avoid both anachronisms and confusion. Knowledge of Greek is required to use this work.

Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian Literature
F. Blass and A. Debrunner; Robert Walter Funk, editor and translator

For intermediate or advanced students and up. This grammar is the standard Greek grammar of the New Testament even after four decades. Well-written, extensive, and a goldmine of information for students of the Greek language, it is nevertheless difficult for beginners to use. First, knowledge of koine Greek is required to use this work. Secondly, it assumes the student of Greek is familiar with classical (Attic or Homeric) Greek, and although at one time in the past it was inconceivable that a well-educated person would not be familiar with both classical Greek and Latin, such is not the case today. However, this is an invaluable reference for the serious student of Greek. Beginning students might find Ancient Greek: A Complete Course a useful grammar reference with clear explanations.

Complete Vocabulary Guide to the Greek New Testament Complete Vocabulary Guide to the Greek New Testament
Warren C. Trenchard

For beginning students of New Testament Greek and up. This guide lists every word found in the Greek New Testament--the modern Greek text, based on the Alexandrian text, and not on the Textus Receptus--and lists these words both by frequency of use and cognate groups. The frequency list helps students memorize words in a logical order, and the cognate list helps students understand the common roots of difficult vocabulary, to help make memorization easier and retention greater. The section on Principal Parts of Verbs, showing all the verbs used in the New Testament, includes column headings on each page for greater ease of use. The index includes the Goodrick/Kohlenberger numbering system.

The Morphology of Biblical Greek The Morphology of Biblical Greek
William D. Mounce

For beginning students of New Testament Greek and up. The Morphology of Biblical Greek explains how Greek words are formed, and shows that Greek word formation follows a limited set of rules. This reference contains the most complete set of paradigms for nouns, verbs and pronouns available for New Testament Greek. The benefit of The Morphology is that, by learning the paradigms, vocabulary memorization becomes easier because the Greek forms follow set patterns and rules.


- Attic and Homeric Greek -

Vox Graeca Vox Graeca
W. Sidney Allen

Subtitled: The Pronunciation of Classical Greek. Greek is a beautiful, poetic, musical language, and learning to pronounce it well as well as read it is a rewarding experience. In Greek, it is thought that the accented syllables, rather than being stressed as they are in English, indicated changes in pitch, which gave Greek its musical quality. A second resource that will help with learning classical Greek pronunciation, is the audio cassette Pronunciation and Reading of Ancient Greek, which has clear recordings of all the phonetic sounds of the Greek alphabet, as well as good examples of the accented pitch changes in Greek.

Intermediate Greek-English Lexicon Intermediate Greek-English Lexicon
Henry George Liddell and Robert Scott

For beginning students of Attic and Homeric Greek and up. A standard for Homeric and Attic Greek, and also contains entries for New Testament Greek, as well. This is the intermediate edition, not as comprehensive (or expensive) as the complete, exhaustive, every ancient Greek word known to man edition of Scott and Liddell’s lexicon, which is too much for beginning and intermediate students, but not as concise as the adridged edition, which leaves out important information. Well-organized, clear, and easy to use, this is an invaluable tool for the learner of classical Greek.

Homeric Dictionary
Georg Autenrieth; Robert Keep, translator

For beginning students of Homeric Greek and up. This specialized dictionary includes every word found in Homer’s Iliad and Odyssey, and is an invaluable tool for reading or translating Homer’s epic poems. The definitions are comprehensive, and wonderful illustrations accompany the definitions which aid in understanding. The dictionary also includes clear instructions on how to read Homeric verse.

Ancient Greek: A Complete Course Ancient Greek: A Complete Course
Alan Henry and Gavin G. Betts

For beginning students of Attic and Homeric Greek and up. This text, although it is billed as a “teach yourself” course, is difficult to use as a self-instructing course, but the comprehensive grammar covered, clearly explained and carefully written, contains much useful information and is helpful as a grammar reference for beginning Greek students.

Greek Grammar
Herbert Weir Smyth; Gordon M. Messing, editor

For intermediate or advanced students and up. The standard Greek grammar for Attic and Homeric Greek studies. It is not easy to use for beginners, but is invaluable for anyone studying Greek for a second year or more. Comprehensive and well-organized, this particular edition is a beautiful, durable book which will hold up under years of use.


Using the Online Catalog

This online catalog is made possible through an association with Amazon.com. Clicking on the book cover will take you to Amazon’s information page about that book. You can look at its price, availability, any discounts currently taken for that title, reviews of the book, and other information, as well as order it if you decide to purchase the book. You can even place books in your shopping cart and save them for purchase at a later time. You can continue to add or delete books from your shopping cart until you are satisfied with your order and ready to purchase. Clicking on your browser’s “Back” button will bring you back to this catalog.

Sometimes books go out of print, or the publisher runs out of stock. Any book not available from Amazon.com for any reason can be searched using AddAll.com, a book shopping site which will scan Amazon as well as Barnes and Noble, Powell’s Books, Book Close Outs and many other new and used book sites. Be sure to also check BookFinder.com for out of print book searches.

Still have questions? Ask me!

Return to the Catalog

CCH’s Language Curriculum

Online Catalog Index

Classical Curriculum and Online Catalog


Rhetoric Stage Language


Home ××× Contents ××× About ××× New ××× Curriculum ××× FAQ

CE Links ×× CE Loop ×× Nothing New Press ×× History ×× ETS ×× AiG